Ser LEGAL!! Fruto de muito esforço...

Olá meus caros companheiros de saga... hoje, a 8 dias do meu embarque, eu quero dizer para todos vocês que veem sofrendo com a busca de documentos, retificações, a briga para legalizar, a paciência e tudo mais: "Vale a pena ser legal!"

É isso mesmo... depois de quase 2 anos de muita busca, muito dinheiro gasto, muita preocupação, aflição, correria, queda de humor, entre outras dificuldades que encontramos no meio do caminho somente para preparar a papelada, eu olho pra tudo isso e fico feliz em saber que eu consegui!

Agora eu posso dar entrada ao reconhecimento da minha "cidadania italiana" atendendo rigorosamente a todos os pré-requisitos, inclusive os mais chatos!

Abaixo a minha pasta da alegria, com todos os documentos "corretos" e devidamente "traduzidos e legalizados" pelo Consulado Geral da Itália em São Paulo:

Acima, um dos versos da página com os carimbos e selos do consulado. Também o reconhecimento de firma pelo 27º Tab. de Notas de SP.

Abaixo alguns itens necessários para o ingresso na Itália (passaporte e seguro assitência viagem):

Tudo "JÓIAAA"!!!

No próximo domigo estarei embarcando para a bota! Me desejem sorte!!

Obrigado a todos pela força!

Operação Carimbaço - Fase 6

acho que já estrapolei o nº de fases prevista para esta operação, mas tudo bem!

O que tenho a dizer é:

1. Agora a pouco eu analisei minuciosamente cada documento e cada tradução e não encontrei nenhum erro!
2. Já comprei minhas passagens aéreas e vou comparecer ao Consulado Geral da Itália em São Paulo para legalizar os dois documentos supra-citados!

As próximas semanas serão decisivas!
Estou confiante... tudo correndo bem me levará ao próximo passo: comprar as passagens para a Itália e iniciar os preparativos de viagem.

Operação Carimbaço - Fase 5

Eu menti, confesso!!

No post da Fase 4 eu citei:
"Próximo post: O recebimento e conferência dos documentos e os preparativos de viagem"
e acabou não sendo!! Isso foi motivo de reclamações (clique aqui para ler a reclamação) de um anônimo, não tão anônimo assim.

Finalmente cheguei na Fase 5. Hoje eu recebi os documentos do patronato... dei uma rápida olhada nos principais pontos de maior probabilidade de erros e estavam corretos. Hoje à noite eu irei fazer uma minuciosa conferência, letra por letra, palavra por palavra, frase por frase, e atestar que tudo está correto.
Vou me planejar também para ir a Sampa novamente e legalizar esses dois documentos. A fase de maior risco é essa! Isso me dá um pouco de tensão em pensar.

Fiquem alerta... a saga ainda vai longe!!

Vale a pena ver de novo...

o título é esse porque é realmente uma novela esse negócio de legalizar, digo isso pois já será a segunda vez!! =/

Hoje chegaram as 2 certidões via correios..."o mais legal" é que não tinha ninguém para receber a correspondência em minha casa e terei que retirar amanhã na agência dos correios.

Amanhã mesmo estarei enviando as certidões para tradução... e tomara que não haja mais nenhum erro, por favor!!

O plano é embarcar para SP nessa primeira quinzena de setembro para legalizar esses 2 documentos. Que Deus me ajude!

Abraços

A impressora do cartório está com defeito...

e eu não consigo fazer com que emitam novas certidões. Já faz alguns dias que deu defeito naquela bendita impressora e até esses dias não tinham conseguido consertar a danada.

Eu só preciso que imprimam duas míseras certidões para mim. O cartório é de cidade de interior e assistência técnica lá é difícil.

Mas vamos com calma... Tudo ao seu tempo.

Legalizei!!! Tudoo!!

Oi pessoal... esse é o post mais esperando enquanto a minha estada no Brasil.

LEGALIZEI TODOS OS MEUS DOCUMENTOS!

Isso significa que estou pronto para partir.
É só preparar a viagem.

Este não é o meu post completo sobre a legalização, quando chegar em casa e estiver mais tranquilo eu vou publicar mais detalhadamente sobre essa etapa.

Eu só quero mesmo deixar o meu agradecimento a todos que tem me apoioado.

Abbraccio

Aspetta più un poco Alexandre!!

Sono aspettando!! =/
Diamine!!

Ainda nisso... não tenho muitas novidades!
Vou atualizar o Blog com o pouco que tem evoluído nesses últimos dias.
A última vez que havia conversado com o meu advogado ele me disse que já estava com os mandatos em mãos aguardando apenas que a juíza assinasse-os e depois ele iriam encaminhar aos dois cartórios onde encontram-se os assentamentos dos documentos que retifiquei. Um dos cartórios fica na mesma cidade onde o meu advogado mora e é onde também tenho a maior parte de minha família, já o outro é de uma cidade que só vim saber que existia no ano passado.
Nessa última, eu liguei para o cartório e informei que iria mandar via Sedex o mandato... a titular é uma pessoal super legal e disse que logo que receber que ela iria providenciar as averbações e me enviar também por Sedex (logicamente que irei pagar por tudo isso, nada de graça rsrs), e para constar, o custo a averbação e da emissão da certidão é de R$ 11,00 no total. Inclusive eu pedi que ela já enviasse o sinal público para o 27º Tabelionato de Notas de São Paulo e hoje ela já me confirmou o envio.
Tentei falar com o meu advogado hoje para saber se já havia recolhido a assinatura da juíza mas não o encontrei. Ele viajou e não tenho o celular dele... o que fiz então, pedi para a minha mãe ligar para a mulher dele para sabermos como poderia falar com ele. Apesar de não ter conseguido achá-lo, a mulher do meu advogado soube pelo menos confirmar para a minha mãe que o mandato de averbação que iria para o cartório da outra cidade já havia sido postado. Sendo assim, presumo que os mandatos foram assinados e que já foram encaminhados para ambos os cartórios.

O que resta a fazer agora... na próxima semana eu irei pedir que alguém vá em um dos cartórios para retirar as certidões averbadas, conferir se está tudo certinho, solicitar o sinal público para o 27º T. N. de Sampa e me enviar via Sedex os documentos. No outro cartório eu ligarei para confirmar o recebimento do mandato, solicitar a averbação e emissão da certidão, além do envio imediato via Sedex. Acredito que na terça-feira já chegue o mandato via correios.

A minha meta é que até o final da semana que vem eu esteja com todos as certidões em mãos... o mais tardar no dia 28/04.

O próximo passo será então:
1. Reconhecer firmas das certidões e da CNN;
2. Traduzir as certidões e a CNN;
3. Legalizar tudo.

Por enquanto é isso... agora vamos aguardar um pouco mais!
Hoje eu já estava pensando em começar a fazer a minha lista de viagens... comecei pesquisando na net algumas mochilas de viagem. Pois é, resolvi que irei comprar um mochilão cargo e não uma mala... eu penso que a mochila é muito mais prática para portar, além da locomoção ser muito mais fácil.

Vou deixar aqui alguns links onde eu consultei as mochilas:
http://www.territorioonline.com.br/
http://www.submarino.com.br/sport.asp?Query=NextLevelPage&ProdTypeId=28&CatId=71889&PrevCatId=71889
http://www.americanas.com.br/AcomLine/583/1308
http://www.shoptime.com.br/apollo/vitrine.do?method=show&areaName=subLoja&nomeLoja=esporteLazer&subloja=16136+16160+16150+16144+16161&title=Mochilas

Por enquanto é isso que tenho para postar... mas novidades acredito que na semana que vem mesmo.

Abbraccio!