O fim de uma saga!

Olá meu caros leitores,

Há muito tempo que eu não posto aqui e estou devendo o desfecho dessa história.

Sim! Sou cidadão italiano como qualquer um italiano, seja ele nascido em Italia ou no exterior.

Embarquei para a Italia no dia 22 de abril de 2009 num voo da SwissAir. Detalhe, eu havia feito uma reserva anterior com um voo da AirFrance porém no dia a agência não conseguiu emitir o bilhete no valor que havia reservado e me ofereceu esse voo da Swiss com conexão em Zürich por uma pequeníssima diferença no valor. Comprei minha passagem no mesmo dia em que embarquei

Essa imagem é da aeronave que peguei em Guarulhos:

Enfim, chegando a Roma me dirigi para a casa do Fabio Saga, na Toscana. Peguei o Leonardo para Roma Termini, e de lá peguei um trem IC Plus para a Toscana. Ahh, detalhe, o ICPlus (I =Inter + C = City, InterCity) é um pouco mais caro do que o convencional (Regional) porém é muito mais rápido pois não para em todos os lugares. Gostei de ter viajado com o IC.

Chegando na casa do Fabio de cara já conheci dois amigos clientes do Blog, o Eric e a Angélica. Durente o tempo que fiquei na Italia, cerca de 15 dias, nós nos divertimos bastante como nossos passeios pela Toscana e nossos momentos de descontração fazendo nossos churrascos italianos (uma graça), pasta, sair para comer pizza, etc. Pouco tempo depois chega o JP (João Paulo) diretamente de Sampa para completar a turma.

O Fábio me torturando, rsrs!!

Eu, eric e a Angélica do fundo nas praias tirrenas.

Eric, Angélica, eu e o Robert passando ao fundo. Bela cidade medieval.

Bem... mas voltando ao que mais importa, a cidadania!

Infelizmente a minha ansiedade foi maior do que eu esperava e acabei indo para a Italia antes da confirmação de que o processo já estaria terminado. Como a anagrafe do comune estava muito atarefada eu tive que esperar um pouco mais, e acabei assinando somente no dia 06 de maio de 2009. Vejam a foto do dia:

Uhuuuu!! Finalmente fui "reconhecido" como um cidadão italiano de fato! Logicamente que depois que se conclui o processo começa a surgir na mente toda o histórico dessa saga, desde o primeiro dia em que decidi ir atrás desse direito até aquele momento. Foi sensacional pois o sentimento de conquista, de vitória era muito grande. Ficamos até orgulhos de nós mesmos!

Naquele dia eu saí do Ufficio Anagrafe já portando a minha Carta di Identità, meu Certificato di Cittadinanza e meu Estratto per Riassunto dell"Atto di Nascita.

Daquele momento em dianta, era indiscutível! Me tornei italiano com direitos e deveres como qualquer um outro italiano que cruzasse comigo no caminho. Mas ainda precisava fazer mais uma coisa! O "Passaporto"!

A Kelly, da Saga Corp, me acompanhava a todo o momento desenrolando o meu processo. Tudo era feito por ela de forma profissional e eu só acompanhava. Ela me levou até a Posta Italiana (correios da Italia) e solicitou o boleto para recolher a taxa de emissão do passaporte eletrônico. Paguei a taxa e mais a Marca da Bollo que é um selo utilizado na Italia para iniciar o protocolo e tramite de muitos processos. Tirei fotocopia dos meus documentos e fomos até a Questura (Policia di Stato). Lá fomos solicitar o nosso passaporte eletrônico, apresentamos as cópias dos documentos, comprovante de recolhimento da taxa, marca da bollo, foto (sim, é necessário levar a foto impressa). A agente da polícia conferiu meus documentos e deu entrada na minha solicitação. Assinei e pronto, deveria aguardar 5 dias úteis para retirar. Como não dispunha desse tempo eu deleguei o poder de retirar esse passaporte para a Kelly que me enviaria posteriormente via algum serviço expresso internacional.

Fomos até o Ufficio Immigrazionne para dar baixa no meu permesso apresentando uma cópia do Certificato di Cittadinanza que foi protocolado na minha pasta. A partir daquele momento a Policia di Stato saberia que não me encaixo mais no quadro de imigrantes, mas sim de italianos. Pessoal, é necessário fazer isso hein!!

Enfim!! Para comemorar fui até Firenze (Florença) para conhecer um dos berços culturais da Europa. A cidade é maravilhosa" =)

Obrigado Deus, por essa conquista que o Senhor permitiu que alcançasse!!

Obrigado!!

Ahh... e o passaporte eu recebi hoje, em casa, pela UPS!! 27/06/2009.

Valeu Kelly, valeu Fabio! Obrigado também a vocês por ajudarem esse sonho a se tornar uma realizada.

Agradecimentos:

Ligia Gabani (meu amor)

Nonna Maria Ortiz

Nonna Martha Facci

Juli Mello

André Vidigal

Amigos e membros da comunidade "Minha Saga Cidadania Italiana"

Tia Rita Mariniello

Tia Isabella Mariniello

Minha mãe Fátima Mariniello

Meu pai o Sr. Novaes

Ao Consulado de São Paulo que me atenderam bem

A todos os demais que contribuiram me dando força e uma palavra de ânimo!

A todos obrigado!

In Attesa di Cittadinanza

Ciao persone,

Agora mais uma importante fase concluida!
Ontem pela manha fomos ao comune (a Kelly e eu) para dar entrada no meu processo e fazer a carta de identità.
Chegando ao comune aguardamos um pouco para falar com a Anagrafe que estava comendo um delicioso sanduiche de sei la o que... muito simpatica ela veio ate o balcao nos atender. Entregamos a ela todos os documentos com uma richiesta onde constava a minha solicitaçao de reconhecimento de cidadania, a minha arvore genealogica italiana em linha direta.

Feito isso ela antes de mais nada, solicitou para a tia que trabalha com as residencias verificar se eu era residente no comune. Entao a tia entrou no sistema e confirmou dizendo que sim, emitiu um certificado de residencia, assinou, e entregou para a anagrafe. Esse foi o primeiro documento que entrou na minha pasta, o certificado de residencia. Somente depois a anagrafe quis averiguar os meus documentos.

Ela leu a richiesta, e foi conferindo um por um, inclusive as datas!!
Estando tudo Ok colamos uma "marca da bollo" de €14,62 na richiesta e protocolamos a entrada do processo!! Pronto!! Agora é soh aguardar o termino dos tramites e retornar para assinar.

Logo apos, fomos ao funcionario que emite a carta di identità... paguei €5,16 e emiti a minha carta di identità provisoria que consta a minha residencia e a minha nacionalidade "brasileira".

Com isso, eu termino essa fase do processo e fico apenas aguardando assinar!!
Estou retornando hoje ao Brasil, e em alguns dias retorno para a Italia.

Obrigado a todos que acompanham a minha saga me motivam.
Um grande abraço

La prima notizia!!

Ciao

Agora em primeira mao noticias sobre a minha chegada na Italia...

1. O embarque no Brasil: cheguei com o check-in fechando (quase perco o voo) pois ja havia saido um pouco tarde da casa da minha namorada (que saudades de voce meu amor!!) e ainda peguei um acidente na via expressa que vai ate o aeroporto de Guarulhos. Chegando la ja nao havia mais nem fila, todos ja haviam feito o check-in e a moça disse que ja estava fechando quando eu fiz o meu check-in. No voo tudo tranquilo, a poltrona nao reclina muito (classe economica é claro) mas deu para tirar um cochilo... tinha uns filmes bem legais (Hancock, Batman - O cavaleiro das trevas, Speed Racer, entre outros), além de musicas, jogos e outras coisas para distraçao. O serviço de bordo é legal.

2. Desembarque e imigraçao: chegando ao aeroporto de Roma (Fiumicino) eu desci e antes de pegar a minha bagagem eu passei pela a imigraçao. Na imigracao eu apresente "apenas" o meu passaporte e o senhor fez um "cara cracha" e nao perguntou absolutamente nada... apenas fez a leitura otica do meu passaporte e me entregou. Depois eu sai e fiquei pensando "Ele nao deveria ter carimbado o meu passaporte?". Encontrei um casal de brasileiros que tambem acabara de passar pela imigraçao e eu perguntei se haviam carimbado o passaporte deles e disseram que sim; voltei ate o guiche da imigracao e fiz sinal de carimbo no passaporte. Esperei uma moça ser atendida (e o cara do guiche estava enchendo ela de perguntas) e depois entreguei o meu passaporte a ele, ele folheu como se estivesse procurando o carimbo naquela duvida "Sera que eu nao carimbei mesmo?" e depois de nao ter achado nada carimbou e me devolveu.

3. Fiumicino/Roma: saindo do aeroporto me infomei como chegar ao "Roma Termini" e um senhor me apontou a direçao do trem. Paguei 11 Euros pelo bilhete e em poucos minutos chegou o trem. Chegando ao Roma Termine fui logo verificar o horario de trem para o meu destino (aqui mantido em sigilo) e comprei o meu bilhete direto no guiche. Em meia hora chegou o trem e la vou eu me encontrar com o Fabio Saga. Super tranquilo!!

4. Chegando ao meu destino: fiquei super preocupado pois nao tinha nenhum telefone funcionar funcionando e nem um cartao telefonico... estava chovendo e fiquei preocupado de como me contatar com o Fabio, quando de repente eu o avistei na porta da estaçao e fiquei pensando... "Como ele sabia que eu iria chegar naquele momento se nem havia ligado para ele quando cheguei em Fiumicino??"... Dei um suspiro e "Graças ao bom Deus" e la vamos nos!!

Bem... logicamente que tem muito mais coisas para contar porem eu vou deixar para um outro momento. Quero dizer que esta tudo bem e que a galera aqui da Saga Corp é super tranquila e o pessoal (Fabio e a Kelly) super esforçados. Depois eu falo mais sobre o trabalho deles pois sera a minha recomendaçao para os leitores do Blog.

Continuem acompanhando a minha saga.
Um abraços a todos.

PS: nao liguem para a falta de acentuaçao... to escrevendo num lap aqui que nao acho todos os acentos, hehehehe.

Averbações

É justamente aqui que estou esperando o bonde andar.
Poxa vida, e eu que pensei que seria uma etapa bem simples!

Vamos aos fatos...
Os mandatos já haviam sido expedidos e enviados aos cartórios onde se encontram os assentamentos de meus documentos. Como um dos cartórios fica no mesmo prédio do fórum onde meu processo foi julgado o meu advogado entregou diretamente a eles, em mãos. Já o outro processo foi enviado via Sedex para o cartório de uma outra cidade onde consta o assentamento de apenas um registro que precisou ser retificado.

Bem... nenhum dos cartórios até o momento fez as averbações.
O primeiro cartório pediu até a próxima segunda-feira para fazer as averbações porque segundo eles é muito demorado... cada uma em um livro e tal. Ok... então segunda-feira eu irei cobrar hein.

Já o outro cartório ainda não acusou o recebimento do mandato. O meu advogado me disse que havia enviado no dia 16/04 o mandato via Sedex e até o momento a tabeliã não recebeu.
Estive averiguando o que teria acontecido e acabei sabendo por intermédio do meu advogado que o mandato não havia sido enviado diretamente ao cartório e sim ao juíz daquela cidade... chegando nas mãos do juíz este deveria assinar e enviar ao cartório.
Conversei com a titular e disse para ela que poderia estar com o juíz, então ele me pediu para ligar na segunda-feira porque ela iria verificar se o processo estaria na mesa dele. Além disso ela me disse que mesmo se estivesse chegado nas mãos dela que não poderia fazer as averbações pois o juíz estava em viagem e seria possível recolher a assinatura dele apenas nessa próxima semana mesmo.

Isso gera um certo desconforto porque imagino que é perda de tempo. O dia do meu agendamento no consulado está chegando e ainda preciso traduzir e reconhecer firmas dos documentos depois de receber todos eles.

Poxa, é uma situação bem chata mesmo, ficar nessa expectativa!
Mas ainda me resta esperar e cobrar. É isso que irei fazer.

Ah... quero aqui aproveitar para parabenizar o Fábio (vulgo Saga, rsrs) pela primeira fornada rsrs... foi assim que ele nomeou a conclusão da primeira remessa de reconhecimentos de cidadãos italianos.
Eu recomendo os serviços do Fábio! É um profissional e uma pessoa de confiança.
O Fabio Saga é consultor e presta serviços para as pessoas que querem ter maior comunidade e penar menos na batalha para reconhecer a sua cidadania.
Acessem o Blog do Fabio pelo endereço http://minhasaga.org

E para concluir o post de hoje, eu espero até o dia 06 de maio ter em mãos todos os documentos. Percebam que coloquei tempo de folga hein... a partir daí mando traduzir e reconhecer firmas, e dopo legalizar.

Obrigado por acompanhar meu Blog.
Um grande abraço