Essere italiano!!
Aproveitando que agora, depois do almoço, estou bem alimentado e com forças para digitar... é hora de destilar a minha insatisfação contra os "maus italianos nacidos fora da Itália".
Você já ouviu alguém dizer: "Eu tenho o passaporte italiano" ao invés de dizer "Sou italiano, ou tenho cidadania italiana"???
Ohh coisa que incomoda... e vou ser sincero para vocês, é nesse momento que ascende a minha fúria radicalista. Isso que é banalizar uma identidade!!
Não sou a favor de limite de gerações!
Sou a favor a transmissão por via materna mesmo antes de 1948!
Porém... sou a favor de restrições para as pessoas que queiram ter sua cidadania reconhecida!
Como?
Bem... não necessariamente você precise morar na Itália após ter sua cidadania reconhecida, talvez se tenha outros planos, ficar no Brasil, algum outro país comunitário, sei lá... mas pelo menos SEJA italiano ora bolas! Respeite a cultura, tenha interesse em conhecê-la, defenda os interesses do seu país... seja patriotra!
É tão triste ver um direito ser tão banalizado e utilizado apenas como uma mera oportunidade sem ter nenhum compromisso com quem instituiu esse direito! E nesse momento eu realmente consigo me colocar no lugar de pessoas que se sentem feridas com isso, principalmente os natos, que entre suas propostas de alteração da lei de cidadania propõe o conhecimento da língua e da cultura.
Sou sim, a favor de mudanças que venham barrar esse oportunismo irresponsável!
Mudanças essas que não possam prejudicar as pessoas que têm o direito e tem o interesse em ser italiano.
PS: Estou adicionando mais um link na minha lista de favoritos... é o Blog da Juli, minha querida amiga do Orkut e parceira de moderação na comunidade Minha Saga. "De Tudo Um Pouco"!
domenica 30 marzo 2008
Aprendendo um pouco de italiano!
Logicamente que quem pretende ir à Itália precisa conhecer o básico do idioma italiano.
Até onde eu sei, a menos que você vá por motivos profissionais (negócios), pouquíssimo adianta seu inglês ou espanhol dentro do convívio social na Itália. Para melhor esclarecer o que quero dizer... "Tem que saber um pouco de italiano sim!!"
Comigo não é muito diferente, comprei alguns livros, baixei alguns áudios e alguns filmes em italiano para conhecer mais o idioma.
Minha literatura consiste basicamente em 5 livros:
Italiano passo a passo, Charles Berlitz (São Paulo: Martins Fontes, 2001)
Dicionário Michaelis Italiano/Português/Italino
Italiano Gramática Prática Michaelis
Guia de Conversação para Viagens Italiano da PubliFolha
Italiano - as 1.500 palavras indispensáveis, C. Schumacher e P. Peterle (R. Janeiro: Elsevier, 2005)
Tinha também bastante arquivos de áudio em italiano mas aconteceu uma catástrofe com o meu desktop e acabei queimando o HD. Mas nada que não possa ser recuperado "buscando novamente" os arquivos na internet para baixar.
O meu amigo Marcos Morrone publicou em um disco virtual algumas coisas que podem ajudar a quem quer aprender italiano.
Segue o endereço do disco:
http://www.4shared.com/dir/6318046/8c820c79/sharing.html
Recentemente eu baixei um filme no Isohunt (torrent) chamado La tigre e la neve (O tigre e a neve) dirigido e protagonizado por Roberto Benigni... para quem não lembra quem é o Benigni, ele protagonizou também o filme A vida é bela (La vitta è bella).
O filme é um .avi de pouco mais de 700 mb de ótima qualidade de imagem e áudio totalmente em italiano (sem legendas). O filme em si é muito bom, irei assistir mais algumas vezes para melhor ouvir o italiano.
Ouvir a Rádio Itália também é muito legal para acostumar um pouco a nossa audição... tem o link da rádio na minha lista de favoritos, se você nunca ouviu ouça que eu sei que vai gostar!
Até a próxima postagem!
Abbracci!!
Até onde eu sei, a menos que você vá por motivos profissionais (negócios), pouquíssimo adianta seu inglês ou espanhol dentro do convívio social na Itália. Para melhor esclarecer o que quero dizer... "Tem que saber um pouco de italiano sim!!"
Comigo não é muito diferente, comprei alguns livros, baixei alguns áudios e alguns filmes em italiano para conhecer mais o idioma.
Minha literatura consiste basicamente em 5 livros:
Italiano passo a passo, Charles Berlitz (São Paulo: Martins Fontes, 2001)
Dicionário Michaelis Italiano/Português/Italino
Italiano Gramática Prática Michaelis
Guia de Conversação para Viagens Italiano da PubliFolha
Italiano - as 1.500 palavras indispensáveis, C. Schumacher e P. Peterle (R. Janeiro: Elsevier, 2005)
Tinha também bastante arquivos de áudio em italiano mas aconteceu uma catástrofe com o meu desktop e acabei queimando o HD. Mas nada que não possa ser recuperado "buscando novamente" os arquivos na internet para baixar.
O meu amigo Marcos Morrone publicou em um disco virtual algumas coisas que podem ajudar a quem quer aprender italiano.
Segue o endereço do disco:
http://www.4shared.com/dir/6318046/8c820c79/sharing.html
Recentemente eu baixei um filme no Isohunt (torrent) chamado La tigre e la neve (O tigre e a neve) dirigido e protagonizado por Roberto Benigni... para quem não lembra quem é o Benigni, ele protagonizou também o filme A vida é bela (La vitta è bella).
O filme é um .avi de pouco mais de 700 mb de ótima qualidade de imagem e áudio totalmente em italiano (sem legendas). O filme em si é muito bom, irei assistir mais algumas vezes para melhor ouvir o italiano.
Ouvir a Rádio Itália também é muito legal para acostumar um pouco a nossa audição... tem o link da rádio na minha lista de favoritos, se você nunca ouviu ouça que eu sei que vai gostar!
Até a próxima postagem!
Abbracci!!
venerdì 28 marzo 2008
Soldi? Denaro? Cosa è questa?
Dio mio!
Que susto agora hein... achei de fazer uma planilha no excel para organizar um pouco as minhas contas e o meu orçamento até a data da minha viagem e acabei de crer... o bixo vai pegar!
Agora vou ter que fechar a mão com alguma coisa do tipo Araldite ou Super Bond porque senão eu vou elevar a minha taxa de riscos, rsrs.
Bem... eu tive uma ótima notícia essa semana! Segundo o meu advogado, o processo de retificação dos documentos da minha mãe já foram julgados e agora só falta da minha nonna e do meu bisnonno. Na verdade eu nem sabia que esse tipo de coisa era separado, mas como a minha tia havia ido ao cartório a meu pedido para consultar o andamento do processo ela confirmou essa mesma situação.
Agora eu espero que na próxima semana o restante seja julgado e os mandatos de averbações expedidos. Assim acabará uma etapa muito importante do meu processo que se arrasta deste outubro do ano passado! Poderia ter sido um pouco mais rápido, não acham? =/
Bem... voltanto ao assunto inicial, agora eu tenho que realmente entrar numa briga para cortar custos e gerar um pouquinho mais de receita! Agora só resta saber como, hehehe!
Mas tudo isso é muito normal... e quem disse que a vida é fácil! A vitória no final sai mais gostosa.
Que susto agora hein... achei de fazer uma planilha no excel para organizar um pouco as minhas contas e o meu orçamento até a data da minha viagem e acabei de crer... o bixo vai pegar!
Agora vou ter que fechar a mão com alguma coisa do tipo Araldite ou Super Bond porque senão eu vou elevar a minha taxa de riscos, rsrs.
Bem... eu tive uma ótima notícia essa semana! Segundo o meu advogado, o processo de retificação dos documentos da minha mãe já foram julgados e agora só falta da minha nonna e do meu bisnonno. Na verdade eu nem sabia que esse tipo de coisa era separado, mas como a minha tia havia ido ao cartório a meu pedido para consultar o andamento do processo ela confirmou essa mesma situação.
Agora eu espero que na próxima semana o restante seja julgado e os mandatos de averbações expedidos. Assim acabará uma etapa muito importante do meu processo que se arrasta deste outubro do ano passado! Poderia ter sido um pouco mais rápido, não acham? =/
Bem... voltanto ao assunto inicial, agora eu tenho que realmente entrar numa briga para cortar custos e gerar um pouquinho mais de receita! Agora só resta saber como, hehehe!
Mas tudo isso é muito normal... e quem disse que a vida é fácil! A vitória no final sai mais gostosa.
martedì 25 marzo 2008
Gênesis 1:1
Italia??? Europa??? Porque isso Alexandre?
É uma explicação bem simples... mas vou dizer primeiramente quais não são os motivos.
A primeira coisa é que eu não vou para a Europa juntar dinheiro para remeter ao Brasil, rsrs... esse é o objetivo mais comum das pessoas que saem do país, um objetivo nobre pois muitos têm família para sustentar e a nossa madre-terra "jus solis", apesar dos avanços econômicos que tem apresentado ultimamente, ainda deixa muito a desejar no que tange ao bem-estar dos seus cidadãos.
A segunda coisa é que eu não estou disponível =P, muuuito pelo contrário, estou tão bem empregado que as pessoas na sua maioria acham loucura o que estou fazendo... ter que deixar o meu trabalho de lado para partir para uma aventura sem certeza de nada.
A terceira coisa é que não estou indo "exclusivamente" para estudos... minhas pretenções de continuar meus estudos basicamente seriam as mesmas que eu teria se resolvesse ficar por aqui, então independente se no Brasil ou na Europa, estudar é primordial.
Não é de hoje que eu penso em sair do Brasil. Simm!! O Brasil é muito grande! Mas não é tudo.
Lembrando que não estarei fazendo turismo, mas nem por isso deixarei de aproveitar as oportunidades para conhecer um pouco a Europa.
Mas o que eu vou fazer lá então?!
Quebrar paradigmas, desmistificar dogmas, desenvolver novos conceitos, novos pontos de vista, vivenciar novas filosofias de vida, conhecer novas culturas, formas de organização social que desconhecemos aqui no Brasil (pelo menos na prática talvez)... enfim, ter entendimento de muitas coisas que eu nem imagino que irei conhecer por lá!
De uma coisa eu tenho absoluta certeza... independente do que ocorrer, se tudo for bem, se tudo for mal, alguma coisa eu aprenderei e terei bom proveito disso.
Não é fácil tomar uma decisão como essa... existem inúmeros riscos que devemos calcular, praticamente todas as possibilidades de alguma coisa dar errado deve ser considerada, e o que se pode fazer com isso é apenas reduzir a ameaça do risco através de alguma medida preventiva. Estratégia!!
Hoje tive uma boa notícia... uma das etapas dos meus preparativos possivelmente será concluída essa semana, é as benditas retificações. Isso me aproxima cada vez mais da minha meta.
Que Deus esteja comigo nessa caminhada!
Depois eu falo um pouco mais sobre os meus propósitos, agora deu um cansaço e tenho que dormir!´
Mais uma vez obrigado pela visita.
Grande abraço!
É uma explicação bem simples... mas vou dizer primeiramente quais não são os motivos.
A primeira coisa é que eu não vou para a Europa juntar dinheiro para remeter ao Brasil, rsrs... esse é o objetivo mais comum das pessoas que saem do país, um objetivo nobre pois muitos têm família para sustentar e a nossa madre-terra "jus solis", apesar dos avanços econômicos que tem apresentado ultimamente, ainda deixa muito a desejar no que tange ao bem-estar dos seus cidadãos.
A segunda coisa é que eu não estou disponível =P, muuuito pelo contrário, estou tão bem empregado que as pessoas na sua maioria acham loucura o que estou fazendo... ter que deixar o meu trabalho de lado para partir para uma aventura sem certeza de nada.
A terceira coisa é que não estou indo "exclusivamente" para estudos... minhas pretenções de continuar meus estudos basicamente seriam as mesmas que eu teria se resolvesse ficar por aqui, então independente se no Brasil ou na Europa, estudar é primordial.
Não é de hoje que eu penso em sair do Brasil. Simm!! O Brasil é muito grande! Mas não é tudo.
Lembrando que não estarei fazendo turismo, mas nem por isso deixarei de aproveitar as oportunidades para conhecer um pouco a Europa.
Mas o que eu vou fazer lá então?!
Quebrar paradigmas, desmistificar dogmas, desenvolver novos conceitos, novos pontos de vista, vivenciar novas filosofias de vida, conhecer novas culturas, formas de organização social que desconhecemos aqui no Brasil (pelo menos na prática talvez)... enfim, ter entendimento de muitas coisas que eu nem imagino que irei conhecer por lá!
De uma coisa eu tenho absoluta certeza... independente do que ocorrer, se tudo for bem, se tudo for mal, alguma coisa eu aprenderei e terei bom proveito disso.
Não é fácil tomar uma decisão como essa... existem inúmeros riscos que devemos calcular, praticamente todas as possibilidades de alguma coisa dar errado deve ser considerada, e o que se pode fazer com isso é apenas reduzir a ameaça do risco através de alguma medida preventiva. Estratégia!!
Hoje tive uma boa notícia... uma das etapas dos meus preparativos possivelmente será concluída essa semana, é as benditas retificações. Isso me aproxima cada vez mais da minha meta.
Que Deus esteja comigo nessa caminhada!
Depois eu falo um pouco mais sobre os meus propósitos, agora deu um cansaço e tenho que dormir!´
Mais uma vez obrigado pela visita.
Grande abraço!
sabato 15 marzo 2008
O início
Oi!
Primeiramente quero agradecer pela gentileza em visitar o meu Blog, virei blogueiro agora, rsrs.
Eu dedico este Blog para os meus amigos e familiares que querem acompanhar um pouco mais do que se passa comigo durante a minha saga, por isso estarei disponibilizando aqui (e sempre que puder postar novidades) um pouco do que acontece no andar da carruagem.
Enquanto ainda estiver no Brasil não haverá muitas novidades, estou num processo de "espera" e isso é bem chato mesmo. Tenho uma meta... 8 de setembro de 2008, e para acompanhar essa meta eu disponibilizei um countdown timer (que é um reloginho de contagem regressiva que se encontra no canto esquerdo da sua tela na página do meu Blog) que vai contanto quanto tempo falta até chegar lá!
Não vou entrar em detalhes quanto aos trâmites burocráticos, pois não é o objetivo principal do Blog, porém não deixarei de mencionar um pouco sobre isso.
Como o Blog foi direcionado aos amigos e familiares que já me conhecem eu não preciso deixar muito explicito os meus propósitos, mas para o conhecimento dos demais que mesmo assim acessam o Blog, eu estou em processo de preparação para viajar para a Itália.
Sim... sou descendente de italiano. E a minha saga já começou!
Não deixaria de citar aqui as minhas origens, meu bisnonno Carmine Mariniello, imigrante italiano que construiu uma história aqui no Brasil após deixar a bela Campania e o seu pequeno comune de Castel San Giorgio situado na província de Salerno; quero citar a minha nonna também, a Dona Carmem Mariniello (pessoa que amo demais); minha querida mama Fátima Mariniello... e finalmente eu nasci!!
Ainda há muitos preparativos a serem feitos, e é claro, bate aquele friozinho na barriga, até mesmo porque a minha ida só será confirmada quando toda a documentação necessária estiver em minhas mãos.
Falando um pouco do Blog, eu fiz algumas incrementações na página incluindo alguns widgets... você pode ouvir uma música italiana enquanto ler pela Last.Fm, utilizar um serviço de busca, acompanhar a contagem regressiva para a minha partida, acessar meus sites favoritos relacionados a cidadania italiana, ler notícias relacionadas a Itália, UE, e correlacionados além de adicionar o meu site em seu Bookmark caso queira... algumas coisas a mais poderão ser adicionadas.
Particularmente não gosto de responder perguntas difíceis do tipo:
Primeiramente quero agradecer pela gentileza em visitar o meu Blog, virei blogueiro agora, rsrs.
Eu dedico este Blog para os meus amigos e familiares que querem acompanhar um pouco mais do que se passa comigo durante a minha saga, por isso estarei disponibilizando aqui (e sempre que puder postar novidades) um pouco do que acontece no andar da carruagem.
Enquanto ainda estiver no Brasil não haverá muitas novidades, estou num processo de "espera" e isso é bem chato mesmo. Tenho uma meta... 8 de setembro de 2008, e para acompanhar essa meta eu disponibilizei um countdown timer (que é um reloginho de contagem regressiva que se encontra no canto esquerdo da sua tela na página do meu Blog) que vai contanto quanto tempo falta até chegar lá!
Não vou entrar em detalhes quanto aos trâmites burocráticos, pois não é o objetivo principal do Blog, porém não deixarei de mencionar um pouco sobre isso.
Como o Blog foi direcionado aos amigos e familiares que já me conhecem eu não preciso deixar muito explicito os meus propósitos, mas para o conhecimento dos demais que mesmo assim acessam o Blog, eu estou em processo de preparação para viajar para a Itália.
Sim... sou descendente de italiano. E a minha saga já começou!
Não deixaria de citar aqui as minhas origens, meu bisnonno Carmine Mariniello, imigrante italiano que construiu uma história aqui no Brasil após deixar a bela Campania e o seu pequeno comune de Castel San Giorgio situado na província de Salerno; quero citar a minha nonna também, a Dona Carmem Mariniello (pessoa que amo demais); minha querida mama Fátima Mariniello... e finalmente eu nasci!!
Ainda há muitos preparativos a serem feitos, e é claro, bate aquele friozinho na barriga, até mesmo porque a minha ida só será confirmada quando toda a documentação necessária estiver em minhas mãos.
Falando um pouco do Blog, eu fiz algumas incrementações na página incluindo alguns widgets... você pode ouvir uma música italiana enquanto ler pela Last.Fm, utilizar um serviço de busca, acompanhar a contagem regressiva para a minha partida, acessar meus sites favoritos relacionados a cidadania italiana, ler notícias relacionadas a Itália, UE, e correlacionados além de adicionar o meu site em seu Bookmark caso queira... algumas coisas a mais poderão ser adicionadas.
Particularmente não gosto de responder perguntas difíceis do tipo:
- Para onde você vai?
- Vai ficar com que?
- Tem trabalho certo?
- Quanto tempo vai ficar?
- Pretende voltar?
- Já tirou visto?
- E talvez mais alguma outra que esqueci agora, rsrs (????)
Então me ajude a não ter que responder isso... mesmo assim obrigado pela preocupação! ;-)
Gostaria também de receber seus comentários, e a princípio sobre o Blog... o que achou dele?
A barrinha do título onde tem o meu nome tem a imagem aérea de uma piazza (praça) em Siena, na Toscana... muito linda por sinal, estilo medieval!
PS: para os que buscam ajuda sobre cidadania italiana eu recomendo visitar o Blog Minha Saga do meu fratello Fabio Saga e as comuna do orkut Minha Saga Cidadania Italiana e a Cidadania Italiana - Ufficiale, eu esto por lá e posso ajudar também!
Obrigado pela visita e volte sempre, rsrs!!
Abbraccio!
Iscriviti a:
Post (Atom)