Studiando più...

Caros... se tem algo que estou fazendo agora é buscar aprender o máximo possível sobre o idioma italiano. Esse é um dos pontos que considero extremamente importante na minha saga. E olha só, tenho tido bons êxitos mesmo estudando sozinho em casa.

O que tenho feito... bem, tem algum post lá atrás que já tinha abordado um pouco desse assunto, e até coloquei alguns livros que adquiri no início do ano. Um deles eu já terminei, mas sempre reviso.
Hoje eu estou aproveitando o que a internet oferece de graça em cursos e podcast. Além disso estou baixando filmes da net e o meu amigo Morrone me enviou alguns também.

Quero chegar lá falando muuuuito hein! rsrsrs

Uma coisa que vou começar a estudar e cultura, história e geografia italiana... vou buscar em alguns livros e internet (como na Wikipedia por exemplo) um pouco sobre Itália e me aprofundar um pouco sobre a cultura, de preferência observando os contrastes regionais da velha bota.

Me preparando sempre!
Abbraccio

Aprendendo um pouco de italiano!

Logicamente que quem pretende ir à Itália precisa conhecer o básico do idioma italiano.
Até onde eu sei, a menos que você vá por motivos profissionais (negócios), pouquíssimo adianta seu inglês ou espanhol dentro do convívio social na Itália. Para melhor esclarecer o que quero dizer... "Tem que saber um pouco de italiano sim!!"

Comigo não é muito diferente, comprei alguns livros, baixei alguns áudios e alguns filmes em italiano para conhecer mais o idioma.

Minha literatura consiste basicamente em 5 livros:

Italiano passo a passo, Charles Berlitz (São Paulo: Martins Fontes, 2001)
Dicionário Michaelis Italiano/Português/Italino
Italiano Gramática Prática Michaelis
Guia de Conversação para Viagens Italiano da PubliFolha
Italiano - as 1.500 palavras indispensáveis, C. Schumacher e P. Peterle (R. Janeiro: Elsevier, 2005)

Tinha também bastante arquivos de áudio em italiano mas aconteceu uma catástrofe com o meu desktop e acabei queimando o HD. Mas nada que não possa ser recuperado "buscando novamente" os arquivos na internet para baixar.

O meu amigo Marcos Morrone publicou em um disco virtual algumas coisas que podem ajudar a quem quer aprender italiano.
Segue o endereço do disco:
http://www.4shared.com/dir/6318046/8c820c79/sharing.html

Recentemente eu baixei um filme no Isohunt (torrent) chamado La tigre e la neve (O tigre e a neve) dirigido e protagonizado por Roberto Benigni... para quem não lembra quem é o Benigni, ele protagonizou também o filme A vida é bela (La vitta è bella).
O filme é um .avi de pouco mais de 700 mb de ótima qualidade de imagem e áudio totalmente em italiano (sem legendas). O filme em si é muito bom, irei assistir mais algumas vezes para melhor ouvir o italiano.

Ouvir a Rádio Itália também é muito legal para acostumar um pouco a nossa audição... tem o link da rádio na minha lista de favoritos, se você nunca ouviu ouça que eu sei que vai gostar!

Até a próxima postagem!

Abbracci!!