giovedì 22 ottobre 2009

Mudança para São Paulo capital!!

Olá amigos leitores,
Já faz algum tempo que não posto, isso por 2 motivos, não ter muitos assuntos pertinentes e por estar ocupado também. Enfim, a notícia é que vai fazer 1 mês que estou residindo oficialmente na cidade de São Paulo. Isso mesmo, me mudei de Mato Grosso (de uma cidade de 40 mil habitantes) para São Paulo (com sua dezena de milhões de habitantes).
Como havia postado no Blog anterior eu tenho a missão de ir até o consulado para ter a confirmação da minha inscrição no A.I.R.E. e me informar sobre os meus direitos e deveres como cidadão italiano residindo no Brasil. Só não fiz isso ainda pois eu não tenho o meu comprovante de endereço aqui em São Paulo, mas quando o tiver eu irei lá com certeza.
Outra coisa também... tenho a intenção de me associar a alguma entidade de representação da cultura italiana como o Circolo Italiano para não perder esse contato. Se bem que a Itália não sai do meu coração.
Hoje, por enquanto, as notícias são essas. Novas postagens serão feitas.
Assine o RSS.
Abbraccio!

martedì 7 luglio 2009

A.I.R.E. - Anagrafe degli Italiani all'Estero

Olá caros leitores,

Não! Ainda não encerrei o Blog, e não sei exatamente quando irei encerrar. Acho que quando cansar.

Como italiano, adquirimos uma série de direitos mas também uma outra série de obrigações. E um dessas obrigações que recaem aos italianos que residem no exterior é a inscrição anagráfica no consulado de sua circunscrição. Como atualmente eu moro em Mato Grosso e o meu estado pertence a circunscrição de São Paulo, eu devo, segundo as leis italianas, comunicar em 90 dias a minha residência nesse país (Brasil).

Entrei no site do consulado de São Paulo e localizei a página que dizia o que era preciso para realizar a inscrição no AIRE. Reuni todos os documentos e enviei para o consulado via correios. Esperei algum tempo para obter alguma confirmação e então escrevi para o consulado.
Bem, nesse primeiro e-mail "em português" eu informei que havia solicitado a minha inscrição no consulado via correios e gostaria de saber alguma posição. Havia enviado para o URP, mas passado alguns dias não recebi nenhuma confirmação.

Num segundo e-mail eu escrevi para a "Segretaria" e dessa vez em "italiano" cobrando um retorno em relação ao e-mail anterior. Hoje eles me responderam que a minha transferência já havia sido solicitado ao meu comune e que o próprio comune iria me comunicar quando a transferência houver sido efetivada.

É... para quem pensa que tudo acaba na assinatura do livro, está enganado.

Abbraccio a tutti.

sabato 27 giugno 2009

O fim de uma saga!

Olá meu caros leitores,

Há muito tempo que eu não posto aqui e estou devendo o desfecho dessa história.

Sim! Sou cidadão italiano como qualquer um italiano, seja ele nascido em Italia ou no exterior.

Embarquei para a Italia no dia 22 de abril de 2009 num voo da SwissAir. Detalhe, eu havia feito uma reserva anterior com um voo da AirFrance porém no dia a agência não conseguiu emitir o bilhete no valor que havia reservado e me ofereceu esse voo da Swiss com conexão em Zürich por uma pequeníssima diferença no valor. Comprei minha passagem no mesmo dia em que embarquei
Essa imagem é da aeronave que peguei em Guarulhos:


Enfim, chegando a Roma me dirigi para a casa do Fabio Saga, na Toscana. Peguei o Leonardo para Roma Termini, e de lá peguei um trem IC Plus para a Toscana. Ahh, detalhe, o ICPlus (I =Inter + C = City, InterCity) é um pouco mais caro do que o convencional (Regional) porém é muito mais rápido pois não para em todos os lugares. Gostei de ter viajado com o IC.

Chegando na casa do Fabio de cara já conheci dois amigos clientes do Blog, o Eric e a Angélica. Durente o tempo que fiquei na Italia, cerca de 15 dias, nós nos divertimos bastante como nossos passeios pela Toscana e nossos momentos de descontração fazendo nossos churrascos italianos (uma graça), pasta, sair para comer pizza, etc. Pouco tempo depois chega o JP (João Paulo) diretamente de Sampa para completar a turma.

O Fábio me torturando, rsrs!!

Eu, eric e a Angélica do fundo nas praias tirrenas.

Eric, Angélica, eu e o Robert passando ao fundo. Bela cidade medieval.

Bem... mas voltando ao que mais importa, a cidadania!
Infelizmente a minha ansiedade foi maior do que eu esperava e acabei indo para a Italia antes da confirmação de que o processo já estaria terminado. Como a anagrafe do comune estava muito atarefada eu tive que esperar um pouco mais, e acabei assinando somente no dia 06 de maio de 2009. Vejam a foto do dia:




Uhuuuu!! Finalmente fui "reconhecido" como um cidadão italiano de fato! Logicamente que depois que se conclui o processo começa a surgir na mente toda o histórico dessa saga, desde o primeiro dia em que decidi ir atrás desse direito até aquele momento. Foi sensacional pois o sentimento de conquista, de vitória era muito grande. Ficamos até orgulhos de nós mesmos!
Naquele dia eu saí do Ufficio Anagrafe já portando a minha Carta di Identità, meu Certificato di Cittadinanza e meu Estratto per Riassunto dell"Atto di Nascita.

Daquele momento em dianta, era indiscutível! Me tornei italiano com direitos e deveres como qualquer um outro italiano que cruzasse comigo no caminho. Mas ainda precisava fazer mais uma coisa! O "Passaporto"!

A Kelly, da Saga Corp, me acompanhava a todo o momento desenrolando o meu processo. Tudo era feito por ela de forma profissional e eu só acompanhava. Ela me levou até a Posta Italiana (correios da Italia) e solicitou o boleto para recolher a taxa de emissão do passaporte eletrônico. Paguei a taxa e mais a Marca da Bollo que é um selo utilizado na Italia para iniciar o protocolo e tramite de muitos processos. Tirei fotocopia dos meus documentos e fomos até a Questura (Policia di Stato). Lá fomos solicitar o nosso passaporte eletrônico, apresentamos as cópias dos documentos, comprovante de recolhimento da taxa, marca da bollo, foto (sim, é necessário levar a foto impressa). A agente da polícia conferiu meus documentos e deu entrada na minha solicitação. Assinei e pronto, deveria aguardar 5 dias úteis para retirar. Como não dispunha desse tempo eu deleguei o poder de retirar esse passaporte para a Kelly que me enviaria posteriormente via algum serviço expresso internacional.

Fomos até o Ufficio Immigrazionne para dar baixa no meu permesso apresentando uma cópia do Certificato di Cittadinanza que foi protocolado na minha pasta. A partir daquele momento a Policia di Stato saberia que não me encaixo mais no quadro de imigrantes, mas sim de italianos. Pessoal, é necessário fazer isso hein!!

Enfim!! Para comemorar fui até Firenze (Florença) para conhecer um dos berços culturais da Europa. A cidade é maravilhosa" =)

Obrigado Deus, por essa conquista que o Senhor permitiu que alcançasse!!
Obrigado!!



Ahh... e o passaporte eu recebi hoje, em casa, pela UPS!! 27/06/2009.
Valeu Kelly, valeu Fabio! Obrigado também a vocês por ajudarem esse sonho a se tornar uma realizada.

Agradecimentos:
Ligia Gabani (meu amor)
Nonna Maria Ortiz
Nonna Martha Facci
Juli Mello
André Vidigal
Amigos e membros da comunidade "Minha Saga Cidadania Italiana"
Tia Rita Mariniello
Tia Isabella Mariniello
Minha mãe Fátima Mariniello
Meu pai o Sr. Novaes
Ao Consulado de São Paulo que me atenderam bem
A todos os demais que contribuiram me dando força e uma palavra de ânimo!

A todos obrigado!

domenica 3 maggio 2009

A semana

Ciao amici,

Estou em Itália "ainda"... digo ainda pois não assinei.

Amanhã, segunda-feira, estarei indo ao comune e possivelmente assinando.
Nessa semana me tornarei cidadão italiano e a saga chegará ao seu fim.

Quanto tudo terminar eu vou contar com mais detalhes o que ocorreu nesta segunda viagem para a Itália, como eu cheguei aqui, por onde eu vim... etc.

martedì 31 marzo 2009

Chegou a Non Rinuncia

Sim!! Uma das notícias mais esperadas foi confirmada hoje. A Non Rinuncia chegou!!

E detalhe... nada de carimbo solicitando ao comune que solicitasse NR ao Consulado do Rio (lembrando que a minha circunscrição é São Paulo e meus documentos são da Bahia).

Isso quer dizer que a próxima etapa é o Gran Finale... "A Transcrição"!!
Parece até nome de filme.

Transcrição é o ato de transcrever a minha certidão de nascimento no registro civil italiano (lá chamado Anagrafe). É como nascer na Italia... com isso terei a minha certidão de nascimento italiana, o Stratto di Nascita, e também um certificado de cidadania, o Certificato di Cittadinanza!

Ainda no comune, após a assinatura do livro, eu poderei emitir imediatamente a minha Carta di Identità, dessa vez com "Cittadinanza: Italiana".

Vou também aproveitar para dar entrada no meu passaporte e não ter que enfrentar as filas e senhas limitadas do Consulado de São Paulo.

É hora de planejar a viagem, buscar passagens em promoção... etc.

Abraço gente... fiquem ligado que virão mais notícias sobre o retorno.

domenica 15 marzo 2009

Compras no Supermercado

Olá amigo(a) leitor(a),

Há alguns dias que não publico nada até mesmo porque estou esperando notícias sobre o trâmite do meu processo de reconhecimento. Basicamente os próximos passos são: 1) chegada da Não Renúncia, 2) transcrição e finalização do processo. Enquanto isso estou aqui no Brasil trabalhando e traçando novos planos.

Mas eu achei os cupons fiscais das minhas compras na Itália e resolvi postar aqui para que se possa ter base de custo de alimentação. Lembrando que a minha alimentação não costuma ser das melhores mas vamos lá:

Suco Santal Premium Parmalat = € 1,99
Croissant (caixa com vários recheados com chocolate) = € 2,45
Sugo Rustico Cirio (molho de tomate) = € 1,29
Ovos Frescos (meia dúzia) = €1,29
Pizza Margherita (cx c/2) = € 3,2
Pizza Capricciosa (cx c/2) = € 3,69
Pasta Di Grano Penne = € 0,39
Pacote Bisc. Recheado Ringo = € 1,27
Pasta Spaghettini Semola = € 0,52
Sabão em Pó = € 1,03
Detergente para Chão = € 1,03
Cereal Integral Kellogg's = € 3,39
Detergente Lava Pratos Liq. = € 0,75
Nuttela (Tam. Médio) = € 2,25
Salcicha Suina Wurstel = € 2,00
Maçãs (6 un.) = € 2,23
Leite UHT Longa Vida Parmalat (1 l.) = € 1,20
Yogurt (12 un.) = € 3,00
Pac. Bisc. Chocolate = € 2,09
Lençol Solteiro = € 8,50
Fronha = € 2,90
Atum (3 latinhas pequenas) = € 2,47
Salame Toscano (aprox. 300 gr) = € 2,97
Suco Laranja 1,5l = € 1,53
Risotto Pescato (comida semi-pronta) = € 1,19
Cx. c/barrinhas Chocolate Kinder = € 2,13
Pão HotDog = € 1,59
Pão Forma Fatiado (12 pedaços) = € 0,35
Salsicha 3 un. = € 0,79
Água Mineral Levissima = € 0,47
Coca-Cola = € 2,07
Waffer = € 0,80
Sabonete Liq. (aprox. 1,5 l) = € 1,50
Shampoo 2 em 1 = € 2,10

Basicamente são esses os cupons que tinha comigo. Alguns produtos não tem a unidade.

Abração

Bem, é basicament

sabato 21 febbraio 2009

In Attesa di Cittadinanza

Ciao persone,

Agora mais uma importante fase concluida!
Ontem pela manha fomos ao comune (a Kelly e eu) para dar entrada no meu processo e fazer a carta de identità.
Chegando ao comune aguardamos um pouco para falar com a Anagrafe que estava comendo um delicioso sanduiche de sei la o que... muito simpatica ela veio ate o balcao nos atender. Entregamos a ela todos os documentos com uma richiesta onde constava a minha solicitaçao de reconhecimento de cidadania, a minha arvore genealogica italiana em linha direta.

Feito isso ela antes de mais nada, solicitou para a tia que trabalha com as residencias verificar se eu era residente no comune. Entao a tia entrou no sistema e confirmou dizendo que sim, emitiu um certificado de residencia, assinou, e entregou para a anagrafe. Esse foi o primeiro documento que entrou na minha pasta, o certificado de residencia. Somente depois a anagrafe quis averiguar os meus documentos.

Ela leu a richiesta, e foi conferindo um por um, inclusive as datas!!
Estando tudo Ok colamos uma "marca da bollo" de €14,62 na richiesta e protocolamos a entrada do processo!! Pronto!! Agora é soh aguardar o termino dos tramites e retornar para assinar.

Logo apos, fomos ao funcionario que emite a carta di identità... paguei €5,16 e emiti a minha carta di identità provisoria que consta a minha residencia e a minha nacionalidade "brasileira".

Com isso, eu termino essa fase do processo e fico apenas aguardando assinar!!
Estou retornando hoje ao Brasil, e em alguns dias retorno para a Italia.

Obrigado a todos que acompanham a minha saga me motivam.
Um grande abraço

venerdì 20 febbraio 2009

O segredo de viajar Trenitalia!!

Ola amigos da Rede Saga,

Eu ja estava pensando em fazer um Post sobre esse assunto, lembrando que ja ha um outro tratando da mesma questao no blog do Saga. Clique aqui para ler!


O transporte de passageiros por ferrovias é massivamente utilizado na Italia... é o que domina!
Com certeza voce quando vier a Italia ira precisar pegar um trem para ir a algum lugar, sem sombra de duvidas! Para isso é necessario que voce entenda a logica de como ser um usuario do sistema ferroviario na Italia.

Para começar, nao queiram ficar comparando ao que temos no Brasil... é bem diferente.

Il Biglietto/O Bilhete

O primeiro passo para se viajar de trem é pagar... logicamente, ninguem viaja de graça!
Dirigindo-se ate uma bilheteria voce pode comprar um bilhete partindo de qualquer lugar da Italia (nao necessariamente onde voce esta) para outro qualquer lugar na Italia ou fora dela atendidas pela Trenitalia (viagens internacionais).

Detalhe... o bilhete nao tem dia marcado, nem hora marcada, nem numero de trem ou binario. Consta apenas o destino ou a faixa de quilometragem e a classe. Nos casos de viagens regionais os bilhetes vem por faixa de km... exemplo, bilhetes de 20 km, 60 km, e por ai vai!! Nesses casos nao consta o destino.

No caso do bilhete nacional... ele tem uma validade de 3 meses!! Ou seja, voce tem ate 3 meses para utilizar aquele bilhete para o destino indicado nele.
O bilhete regional (dentro de uma mesma regiao, evidentimete) nao vem com data de validade (pelo menos os da Toscana nao tem). E como se fosse um bilhete de metro!

Comprado o bilhete voce decidira o dia que quer efetuar a viagem! Indo ate a estaçao, voce encontrar uma especia de poster gigante no qual voce podera consultar por hora os trens que irao passar e quais destinos eles atendem.
Exemplo:
Se voce quer viajar a partir das 15:30 voce ira procurar naquele poster os trens que passam a partir das 15:00... la indicara a hora exata, 15:43 por exemplo, o no. do trem, o binario, e os destinos que ele atende. Eh importante voce lembrar o no. do trem e do binario, e de preferencia anota-los.
Para melhor esclarecimento, o binario é a linha de trem. Normalmente as estaçoes tem mais de uma linha de trem... e cada uma é atendida por uma plataforma. Entao o no. do binario indica em qual daquela linha o trem ira passar. Se voce for pro binario errado podera perder o trem pois as passagens de um binario para o outro sao subterraneos e os trens passam muito rapido. Eh proibido atravessar aos trilhos do trem.

Escolhido o horario, voce deve convalidar o bilhete antes da partida.
Quando voce convalida o bilhete voce altera a validade dele para 6 horas a partir da data de convalidaçao. Convalidar o bilhete e enfialo dentro da fresta de umas maquinas que ficam espalhadas pelas estaçoes e que ira imprimir no bilhete o local, data e hora da convalidaçao.

Para os bilhetes regionais que sao vendidos por faixa de km, o km conta a partir do local de convalidaçao. Exemplo: um bilhete de Pisa para Livorno custa €1,80... e vem com a faixa de 20 km. Nao necessariamente eu posso somente ir paruaa Livorno com esse bilhete. Eu posso ir para qualquer lugar que diste 20 km do local de convalidaçao "dentro da Regiao da Toscana". Posso simplesmente guardar aquele bilhete e nao utiliza-lo em Pisa, mas sim em outro comune da Toscana para ir a uma localidade que diste 20 km da origem. Hai capito?

Va benne... voce perdeu o trem!! Ficou distraido com a tia de mais de 70 anos vestido com estravagantes roupas rosas, roxas, tenis lilas, que da vontade de tirar uma foto e publicar na net!
Lembre-se... voce pode pegar um outro trem desde que nao ultrapasse o limite das 6 horas a partir da convalidaçao.

NUNCA! Nunca esqueça de convalidar o bilhete.
Nem sempre o funcionario da Trenitalia ira conferir o seu bilhete, mas se algum dia ele for conferir e nao estiver convalidado... prepare o seu bolso, a multa vai doer!

Outra dica: exceto nas estaçoes centrais onde o tempo de permanencia é maior, nos demais comuni o intervalo entre a chegada e a partida do trem é coisa de segundos!! Muito rapido... é basicamente o tempo das portas se abrirem, quem tiver que descer desce e quem tiver que subir sobe, fecham-se as portas e arrivederci!! Nao pense que vai esperar comprar uma bala, um cafe, ja perdeu o trem!

Fica registrado entao mais uma informaçao de utilidade publica!

Grande abbraccio!!

giovedì 19 febbraio 2009

Aggiornamento!! A saga De Novaes...

Meus caros leitores, agora vou falar um pouco sobre o que tenho feito ultimamente aqui na bella Italia a respeito do meu processo de reconhecimento de cidadania.
Domani matina, vou ao comune dar entrada na richiesta di cittadinanza onde eu protocolo os meus documentos e solicito que seja reconhecido como "cidadao italiano" conforme a lei vigente.
Feito isso, irei retornar ao Brasil e aguardar a Non Rinuncia e a transcriçao dos meus documentos no Ufficio Anagrafe... feito isso eu retorno a Italia para assinar o livro e concluir o meu processo de reconhecimento de cidadania.

Anche domani farei a minha carta di identità, mas nao como cidadao italiano, como brasileiro residente em Italia (por enquanto)... para isso é necessario pagar pouco mais de €5,00 e levar a foto tessera... ahh, e a residencia ja deve estar confirmada no sistema.

Sobre a foto tessera hoje eu fui ao supermercado e na saida dele tem uma cabine onde se pode tirar foto para todo o tipo de documento com €5,00.
Eh bem simples, voce entra na cabine, escolhe no painel eletronico qual tipo de foto voce vai querer (e la tem a especifica para documentos), coloca € 5,00 na maquina e aperta o botao verde quando estiver pronto. Voce pode tirar ate 3 fotos se nao gostar da anterior que é pre-visualizada na tela... se gostar aperta novamente o botao verde e ele imprimira a foto.
E atençao, a maquina nao da troco... leve exatamente €5,00. Tem foto pra dedeu, da pra fazer carta di identità, passaporto, patente, e outras coisas a mais.
Aqui esta as fotos que tirei hoje:


Ahh e tem um detalhe, voce presica corta-las, entao vai precisar de uma tesoura!!
Agora, falando em Codice Fiscale o meu cartao chegou entregue pela Posta... eccolo:

Outra coisa que fiz essa semana, a entrada do Permesso di Attesa di Cittadinanza via Posta.
Eh so pegar o Kit Giallo, preencher, comprar uma Marca da Bollo de €14,62 se nao me engano, ir ate a Posta com fotocopia de todo o passaporte (todo mesmo), leve o passaporte original é claro, e mais a domanda di cittadinanza, pagar pouco mais de €55,00 na boca do caixa (essa foi a pior parte) e a atendente vai conferir os documentos, solicitar a sua assinatura (firma) e lhe devolve a ricevuta (recibo), que em si ja eh valido.
Abaixo a minha ricevuta:


Finito... para o Post de hoje.
Amanha pretendo fazer a minha ultima postagem sobre o meu processo de reconhecimento de cidadania. Espero ter ajudado alguem em alguma coisa... ou esclarecido alguma duvida.

Ciao, ciao

sabato 14 febbraio 2009

O vigile passou!!!

Residencia confirmada!!!
Apos alguns dias de espera (de molho em casa sem poder sair para lugar algum) me passa o bendito vigile hoje pela por volta das 10:55.
Eu tava no maior sono e de repente dou um salto da cama ouvindo a campainha que parece que anuncia um furacao. Nao pensei em outra coisa... é o vigile.
Corri para a varanda e abri as persianas, e la estava o vigile na porta.
Rapidamente desci e fui atende-lo... feito!!
Segunda feira minha residencia estara confirmada no ufficio anagrafe e ja poderei fazer a minha ID provisoria e a richiesta di cittadinanza.

Graças a Deus =)

venerdì 13 febbraio 2009

PID!! Se arrependimento matasse...

Permissao Internacional para Dirigir - PID

Caro leitor desse humilde Blog... ai vai uma dica que eu considero indispensavel!!

Se voce é habilitado no Brasil... "Venha com a PID!!"
Eu to sentindo muita falta de uma permissao para dirigir aqui... muita mesmo.
Achei que nao iria precisar tanto e me enganei.

Como diriam ai no Brasil, ter a PID aqui é uma mao na roda... (Lembrando mais uma vez que eu nao encontro acentos nesse bendito teclado... entao nada de correçoes gramaticais)!

E muito facil locar um carro... e barato tbm. Incluise pode-se ate economizar uma graninha com hospedagem dormindo no carro (dependendo do lugar neh)!!
Se alem de fazer o seu processo de reconhecimento de cidadania voce quer passear... importante, traga sua PID e alugue um carro.

Se arrependimento matasse eu estaria morto! =(

Abraço

giovedì 5 febbraio 2009

E o vigile??? Alguém viu ele por ai??

Ciao,

Eu estou aqui, enclausurado em casa esperando o bendito vigile vir confirmar a minha residencia.
Eh o maior tédio nao poder sair de casa... putz! Dormir, comer, ver tv e internet.
O negocio eh pedir a Deus que o homi passe logo aqui e confirme a minha residencia, tenho tantas coisas para fazer e tantos lugares para ir... =/

Sem muitas novidades... ahh, na proxima terça estou indo para Londres ver o jogo Brasil x Italia.
Ingresso nas maos e passagem comprada.

Abbraccio

lunedì 2 febbraio 2009

A saga continua...

Ciao pessoal,

Estou passando para deixar mais algumas novidades e dicas daqui da Italia.

Bem, primeiramente eu quero esclarecer que algumas informaçoes pertinentes ao meu processo e a minha localicazao serao mantidas em sigilo devido ao fato de ter contratado a Saga Corp para fazer o meu processo... entao, tem que pagar, rsrs!!!

Allora, agora eu estou na fase da "residencia" que precede o requerimento de cidadania que é a entrada efetiva dos documentos.

Falando um pouco sobre comunicacao. Eu comprei um celular bacana, o Nokia N70, que tem a tecnologia 3G UMTS e utilizo ele como modem para acessar a internet. Comprei dois chip's (SIMCard) um da Wind com o plano Call Your Country pelo qual eu posso fazer chamadas para o Brasil pagando 0,15€ o minuto (eeebaa), e comprei tambem o chip da TIM e contratei um plano de internet pré-pago no qual eu posso acessar das 17:00 as 09:00 sem limite de transmissao de dados de segunda a sexta e todo o final de semanal, isso por 35,00€ (10,00 do SIMCard e 25,00 do plano). Entao fica essa dica ai para quem vem.
Para saber mais acessem:

Ahh... olhem so que legal. Hoje eu fui parado por 2 carabinieri que faziam a ronda aqui onde estou. Foi tudo super tranquilo... fizeram apenas algumas perguntas depois de ter pedido o meu documento (passaporte). De onde eu era; o que estava fazedo ali; se tinha emprego; se ja havia sido presou ou ja houvesse tido algum problema na justiça; perguntou sobre o permesso di soggiorno (e eu disse que nao precisava de permesso pois estava com o carimbo de entrada e e valido por 90 dias); perguntou tambem se conhecia alguem aqui na Italia; onde eu os havia conhecido; fez um "controle" que é consultar na central a minha ficha (que nada consta na verdade), me devolveu o passaporte e ciao. Rilex!!

Hoje eu estava fazendo comida e aproveitei para registrar esse momento gastronomico tao raro, rsrs. Preparei uma pasta al pomodoro. Eu inventei algumas coisas tambem juntando pepino em conserva com salsicha... vejam o momento culinario:



Agora o resultado final.... tcharaaammm!!!

Dopo il pranzo... uma maça e um copinho de suco!! Bem balanceado nao??


Ficou muito bom, pelo menos eu gostei hehehe... Quem se arrisca??
Abraços e fiquem de olho nas noticias.

giovedì 29 gennaio 2009

La prima notizia!!

Ciao

Agora em primeira mao noticias sobre a minha chegada na Italia...

1. O embarque no Brasil: cheguei com o check-in fechando (quase perco o voo) pois ja havia saido um pouco tarde da casa da minha namorada (que saudades de voce meu amor!!) e ainda peguei um acidente na via expressa que vai ate o aeroporto de Guarulhos. Chegando la ja nao havia mais nem fila, todos ja haviam feito o check-in e a moça disse que ja estava fechando quando eu fiz o meu check-in. No voo tudo tranquilo, a poltrona nao reclina muito (classe economica é claro) mas deu para tirar um cochilo... tinha uns filmes bem legais (Hancock, Batman - O cavaleiro das trevas, Speed Racer, entre outros), além de musicas, jogos e outras coisas para distraçao. O serviço de bordo é legal.

2. Desembarque e imigraçao: chegando ao aeroporto de Roma (Fiumicino) eu desci e antes de pegar a minha bagagem eu passei pela a imigraçao. Na imigracao eu apresente "apenas" o meu passaporte e o senhor fez um "cara cracha" e nao perguntou absolutamente nada... apenas fez a leitura otica do meu passaporte e me entregou. Depois eu sai e fiquei pensando "Ele nao deveria ter carimbado o meu passaporte?". Encontrei um casal de brasileiros que tambem acabara de passar pela imigraçao e eu perguntei se haviam carimbado o passaporte deles e disseram que sim; voltei ate o guiche da imigracao e fiz sinal de carimbo no passaporte. Esperei uma moça ser atendida (e o cara do guiche estava enchendo ela de perguntas) e depois entreguei o meu passaporte a ele, ele folheu como se estivesse procurando o carimbo naquela duvida "Sera que eu nao carimbei mesmo?" e depois de nao ter achado nada carimbou e me devolveu.

3. Fiumicino/Roma: saindo do aeroporto me infomei como chegar ao "Roma Termini" e um senhor me apontou a direçao do trem. Paguei 11 Euros pelo bilhete e em poucos minutos chegou o trem. Chegando ao Roma Termine fui logo verificar o horario de trem para o meu destino (aqui mantido em sigilo) e comprei o meu bilhete direto no guiche. Em meia hora chegou o trem e la vou eu me encontrar com o Fabio Saga. Super tranquilo!!

4. Chegando ao meu destino: fiquei super preocupado pois nao tinha nenhum telefone funcionar funcionando e nem um cartao telefonico... estava chovendo e fiquei preocupado de como me contatar com o Fabio, quando de repente eu o avistei na porta da estaçao e fiquei pensando... "Como ele sabia que eu iria chegar naquele momento se nem havia ligado para ele quando cheguei em Fiumicino??"... Dei um suspiro e "Graças ao bom Deus" e la vamos nos!!

Bem... logicamente que tem muito mais coisas para contar porem eu vou deixar para um outro momento. Quero dizer que esta tudo bem e que a galera aqui da Saga Corp é super tranquila e o pessoal (Fabio e a Kelly) super esforçados. Depois eu falo mais sobre o trabalho deles pois sera a minha recomendaçao para os leitores do Blog.

Continuem acompanhando a minha saga.
Um abraços a todos.

PS: nao liguem para a falta de acentuaçao... to escrevendo num lap aqui que nao acho todos os acentos, hehehehe.

giovedì 22 gennaio 2009

San Paolo

Olá,

Já não mais estou em minha casa e sim em Cuiabá na casa de amigos aguardando o voo para São Paulo. Está tudo correndo bem até o momento sem nenhum imprevistos. Ainda tenho meia hora antes de estar no aeroporto... agora já começo a sentir o clima de aventura.

Ontem a noite eu fiz um esforço grande para não deixar nada para trás (bagagem)... Tomara que realmente eu não tenha deixado nada mesmo, pelo menos as documentações foram todas conferidas.

Dei uma boa cochilada agora a tarde e já estou pronto para partir.

Abraço

sabato 17 gennaio 2009

Ser LEGAL!! Fruto de muito esforço...

Olá meus caros companheiros de saga... hoje, a 8 dias do meu embarque, eu quero dizer para todos vocês que veem sofrendo com a busca de documentos, retificações, a briga para legalizar, a paciência e tudo mais: "Vale a pena ser legal!"
É isso mesmo... depois de quase 2 anos de muita busca, muito dinheiro gasto, muita preocupação, aflição, correria, queda de humor, entre outras dificuldades que encontramos no meio do caminho somente para preparar a papelada, eu olho pra tudo isso e fico feliz em saber que eu consegui!
Agora eu posso dar entrada ao reconhecimento da minha "cidadania italiana" atendendo rigorosamente a todos os pré-requisitos, inclusive os mais chatos!
Abaixo a minha pasta da alegria, com todos os documentos "corretos" e devidamente "traduzidos e legalizados" pelo Consulado Geral da Itália em São Paulo:


Acima, um dos versos da página com os carimbos e selos do consulado. Também o reconhecimento de firma pelo 27º Tab. de Notas de SP.

Abaixo alguns itens necessários para o ingresso na Itália (passaporte e seguro assitência viagem):





Tudo "JÓIAAA"!!!


No próximo domigo estarei embarcando para a bota! Me desejem sorte!!

Obrigado a todos pela força!



domenica 11 gennaio 2009

A menos de 15 dias do embarque!

Olá,

Faltam menos de 15 dias para o embarque... e a ansiedade começa a ter voz também. Tento segurar.

Agora é hora do famoso "check-list"... ou seja, colocar todos os itens de viagem em mãos (numa lista é claro) e começar a conferir um por um. Eu me refiro a documentos, cartões, roupas, itens de uso pessoal... coisas indispensáveis para a viagem.

Uma coisa importante e que poucos fazem é confirmar os voos (agora seguindo a nova gramática portuguesa sem o "^") com as companhias aéreas para não serem pegos de surpresa com um cancelamento ou postergação de voo.

No próximo dia 21 saindo daqui do MT e seguindo pra SP... eu vou postando mais novidades, por enquanto é só mesmo espectativas.

Abraço pessoal